lepatus pilke, kritiikki

Helsingin Sanomat julkaisi kritiikin lepatus pilkkeestä!

Kirjan kirjoittaminen ja editointi oli jatkuvaa tasapainottelua sen kanssa että

• ihminen turvautuu kliseisiin ja tuttuun kieleen kohdatessaan jotakin niin hahmotonta kuin kuoleman, joten näitä sanoja halusin käyttää
• haluan uudistaa kieltä, enkä tietenkään halunnut jättää runoja kliseiksi.

Verkossa otsikot muuttuvat, mutta nautin siitä, että vielä aamulla tämä asia oli nostettu otsikkoon asti: “Kornit vertauskuvat muuttuvat kullaksi Raisa Jäntin käsissä”. Niin, siihen on pyritty!

Kritiikki on kaikkiaan hyvä ja teoksiani tunteva, olen otettu.